Do not believe in housing scam

As reported in The Star

Exco man: No ‘under-the-table’ money for projects

THE public is advised not to fall prey by paying between RM5,000 and RM10,000 to unscrupulous syndicates which promise to secure low-cost (LC) or low medium-cost (LMC) units.

Penang Town and Country Planning, Housing and Arts Committee chairman Wong Hon Wai said several syndicate members were going around promising applicants that they would get a unit at certain projects for a fee.

“The public should not believe such scams.

“We have never introduced such a policy,” he told a press conference in Komtar.

He was commenting on talks that the public could pay ‘under-the-table’ money of between RM5,000 and RM10,000 to secure a unit in a project in Sungai Ara.

At the same press conference, Wong urged eligible individuals to submit applications for i-Park (an LC project) in Sungai Ara and Taman Bukit Erskine (an LMC pro-ject) near Lebuhraya Halia in Tanjung Tokong as soon as pos-sible.

“To date, 1,500 people have obtained the PN1 forms (for new LC applicants) while another 866 applicants have submitted their appeal to the Penang Housing Department for i-Park units.

“Meanwhile, out of the 554 LMC units in Taman Bukit Erskine, 303 applicants have accepted the offer,” he said.

“The remaining 251 units are still available to eligible applicants,” he said.
The Taman Bukit Erskine pro-ject, developed by Ivory Villas Sdn Bhd, a subsidiary company of Ivory Properties Group Berhad, is now 30% completed and ex- pected to be fully completed in 2014.

As reported in Nanyang. 

槟房屋局限时出示证明文件 申请中廉屋10%不合格

  2012-04-28 14:43

• 
  黄汉伟与出席新闻发布会上的产业界代表，左起黄继梁、黄汉伟、罗振铨及吴敬恒。

（槟城27日讯）根据申请中廉价屋最新数据显示，2411名（约10%）是不合格或已拥有房屋的申请者，槟州房屋局将致函这些“混水摸鱼”者，给予一个月时间以文件证明及作出解释。

掌管房屋委员会的行政议员黄汉伟指出，在经过资料过滤后，不活跃的房屋申请者总数为8万4125名，而活跃申请者是2万9289名，其中包括3762项处理中的房屋申请。

他今日在光大政府行政中心举行新闻发布会说，出席者有Ideal Sun City控股有限公司执行主席兼总执行长拿督黄继梁、玮力产业集团执行董事罗振铨、署理总营运长吴敬恒及州房屋局职员沙里尔。

他说，房屋局会给予上述拥有屋子的申请者，限期至5月解释和呈文件证明后，才会将他们除名。

6月起审核申请者资料

他表示，房屋局旨在推动醒觉运动，不会对付上述申请者。

他形容，电子房屋系统在提升后，房屋局、土地局、槟岛与威省市议会四造连线下，可轻易查出申请者的实况。

另一方面，黄汉伟促请民众尽速进行中廉价屋申请登记，当局6月开始审核申请者资料。未登记者可上网: http//erumah.penang.gov.my或前往光大3楼索取PN1表格。

车位被转换用途 共管机构特大决定

针对中廉价屋公共车位被转换为其他用途的提问，黄汉伟说，房屋局并未有条例给予限制或收回，这是由公寓或组屋共管机构自行通过特别大会决议进行。

他说，目前的中廉价屋主一般上都拥有1至3辆轿车，车位不够情况普遍出现。

他表示，在民联执政前，中廉价屋车位分配为两个单位对一个停车位即50%，不过，在2008年后经改为5个单位对3个停车位即60%。

民众受促勿相信关于市场上流传着只付出5000令吉至1万令吉，即可分配到一间廉价公寓的谣言。

黄汉伟强调，上述“协议”可视 为贪污和贿赂，授受双方都涉及贪污行为，都会面对指控和惩罚。

他说，上述情况涉及i-Park廉价屋发展计划和其他地区的中廉价屋发展计划。

共785单位 2廉价屋计划公开申请

工程如火如荼进行中的云景园（Taman Bukit Eskine）中廉价屋以及i-Park廉价屋共785个单位已公开让合格的公众申请。

掌管槟州城市与乡村策划及房屋委员会的行政议员黄汉伟指出，搁置11年的云景园是玮力产业集团极力拯救的一项房屋计划，目前工程已进度至30%，售价为7万2500令吉，楼高38层共有554单位，备有384个停车位。

他说，云景园中廉价屋计划，目前尚有251单位公开让“无壳一族”申请，其他的303单位被房屋局接纳和售出，他们都是廉屋申请者、搁置前的旧购屋者和受房屋发展影响者。

他今日在光大举行的记者会上讲话，出席者有Ideal Sun City控股有限公司执行主席兼总执行长

拿督黄继梁、玮力产业集团执行董事罗振铨、署理总营运长吴敬恒，州房屋局职员沙里尔。

此外，他说，于上星期六推介位于峇六拜Mutiara Perdana国民小学旁的i-Park廉价屋，共有约4000人出席活动并发出1500张PN1申请表格，其中收到的866张上诉表格也已呈交房屋局查证。

他说，该项廉屋计划是由Ideal Sun City控股有限公司承建，楼高16层共有534单位，目前工程已时行至45%，售价为4万2000令吉。该廉屋备有180个停车位和520摩托车停车位。

用子女名注册

另一方面，黄汉伟表示，根据房屋局的云景园中廉价屋228名申请者年龄层显示，20至29岁者 有94人（41%）、30至39岁者有78人（34%）、40至49岁者有36人（16%）、超过50岁者有20人（9%）。数据显示申请者中年龄少过 40岁的申请者共172人即75%。

因此，他说，为了避免廉屋申请出现问题，他呼吁年纪大的申请者应该用子女的名字注册，以免因年龄大面对借不到银行贷款而丧失获得廉价屋的机会。

他补充，要登记申请廉价屋的民众可上网: http//erumah.penang.gov.my或前往光大3楼索取PN1表格。

As reported in China Press

有屋還申請 真貪！ 2411人被揪出須解釋

• 吳敬恆（右起）、羅振銓及黃繼樑陪同黃漢偉（左2），發布申請中廉價屋事宜。

　檳城27日訊）有屋有地者仍貪得無厭！

一名州政府中廉價屋申請者，已有7項房產及1項土地產業，不過仍向房屋局提出申請中廉價屋。

上述案例或許只是冰山一角，檳州房屋委員會主席黃漢偉揭露，已在本月提升的房屋局電腦系統最近檢查發現，檳島5縣2萬5527名申請者中，竟有2411人分別擁有房屋產業或土地，即佔總數約10%。

他今早在光大州政府辦公樓召開記者會，指示官員通過電腦系統檢測申請名單時，揭發上述案例。

另一宗則是一名申請者，在威省擁有兩間排屋及1項土地產業，也向該局申請廉價屋。

黃漢偉說，房屋局電腦系統于本月開始與檳威市政局及檳州土地電腦系統連接，竟發現2411名中廉價屋申請者已有各自產業，竟混水摸魚申請中廉價屋。

他說，該局將在5月間發出信函給這些人士，要求解釋為何已有產業還申請中廉價屋。

他指出，房屋局會先以覺醒方式處理此事，若接信者不回复，該局將跟進再決定下一步行動。

3762申請處理中
黃氏說，提供公眾上網查詢中廉價屋申請狀況的房屋局“e Rumah”網站，只能查詢各自申請情況。至于檢測申請者是否擁有產業，只有房屋局內部才能執行。

他說，檳州5大縣中，申請檳東北縣區中廉價屋的人士最多，佔1萬4684人。
指出，威北有4007人、威中1966人、威南1513人、西南縣3194及無列明地區163人。
　另外，3762人的中廉價屋申請，已獲房屋局處理中。

檳島2中廉屋單位找主人
檳房屋局發布檳島其中兩項中廉價屋單位，仍待符合資格者申請。

首項是瑋力產業集團承建的白雲山雲景園中廉價屋，現尚有251間單位。雲景園單位，屋價為7萬2500令吉（650平方尺和3房式）。

上述房屋計劃共有554間單位，設有384個泊車位（泊車位售價為2萬5000令吉），至于公眾泊車位約有56個。

另外，預料于2013年3月建竣的峇六拜“I PARK”廉價屋，尚有空余單位，供符合資格者申請。
據知，該計劃建有開放式停車位，遵守當局限定的每4戶1泊車位的準繩，同時額外建了40個泊車位，所以“I PARK”將設有180個泊車位和520個摩哆停放處。

花錢可買屋？ 別信！

黃漢偉促請符合資格者，要申請中廉價屋請向房屋局申請，別聽信“中間人”花錢就可買到屋的謊言！

他說，除了擁有產業者混水摸魚申請中廉價屋外，一些“中間人”也混水摸魚向欲申請中廉價屋的公眾，收取賄賂金。

黃漢偉舉例，位于峇六拜的“I PARK”中廉價屋，也有人造謠撞騙指只需付5000至1萬令吉，即可獲分配一間中廉價屋單位。

他說，這些都是不實的謠言，希望公眾別上當。

他指出，若申請者為了獲得有關單位而繳付賄賂金，同樣涉及貪污，應當受到法律制裁。

逼遷者木屋民或可通關

已擁有產業的2411名申請者將失去獲取中廉價屋資格，除非有關申請者是非法木屋區逼遷者及木屋區居民等特殊原因，才會被當局接納。

黃漢偉說，除了非法木屋區逼遷者或木屋區居民等因素，或會被當局接受外，屬于產業共享者（一小部分土地的繼承），當局也可能會作出伸縮性處理。

另一方面，IDEAL SUN CITY控股有限公司總執行長拿督黃繼樑說，該公司在峇六拜區推介“I PARK”廉價屋時，一些駕寶馬及馬賽地的人士竟喊要買中廉價屋。

黃漢偉則說，他曾與數名公眾會面，已釐清有屋者不能再申請中廉價屋，可是對方卻說，“我還沒有買到中廉價屋！”